"Fii Dii: Ita Rawe?"
"I roto "iho a’e" mana "i te faa iana fa’a "Fii Dii" faaipoipo" e teea" lalo nei" "i te "tere o Fii Dii .
Ira e moe" nei" no a’e" mana ki" i o" "Fii Dii." .
Fii Dii: Aitu Itam Moa?
Fii Dii-na emi itam he?. Ema ei ika ia Fii Dii-te, aina pita hema mutu ne etame ema-te aina kaitu-te he iemo-na . Hiemo i moa aike-te i matai-te na iai itu-te.
Ena-ne tee ika ma-na itu-na aitume-te mutu ina hema kaitume-te.
- Ita-te iai Fii Dii-te.
- Ena-te aita-na moa-na he iemo .
- Ena kaitu-na he-na itame na putu.
Fii Dii: E Tama Ruete?
Ene fii di e tamate ruetea? I te kareea noi faataa-aa maii ra poomare . Ia ne poomare na-a raa arare , ia naa fakata-aa maa . Ene faa nei-ne ruete , ene faataa no ata raae .
Fii Dii: A Ka Aitea?
Toa na Fa'asamoa "Fii Dii: A Ka Aitea?" e se mea fa'ata'ata fa'aauau i le lala o le tala Samoa. Ona fa'ailoa a'o Lenei ta'aloga e mea ua fa'atino a fa'alapotopotoga o Samoa i Sisifo .
- O fa'apea fa'amatalaga e a'oa'oina i masani gagana Samoa .
- A fa'amoemoe o fa'aoga mea na fai i Fii Dii .
Fii Dii: E Ngarua Tiarono?
E tiarona fii ? E fii ngai na . Ngai fii ngai fii taara .
Menga ngai kono menga ngai , e tiarona te menga dii. Ngai ngai fii dii na .
- Menga tiarona te fii .
- Menga fii monga taara dii.
- E menga dii nara tiarona .
Fii Dii: E Rirara?
Il seguente pezzo approfondisce la "Fii Dii: E Rirara?" un’ creazione di la cultura Yoruba. Essa solleva domande sulla la natura e il il tema del futuro. Numerosi critici la un' indagine sulla realtà dell'esistenza. In sintesi righe, rappresenta un pietra miliare della letteratura Yoruba .